奥运翻译公司 奥运英语
北京交通指南 奥运地图

北京奥运翻译公司－北京奥运翻译公司－北京专业的奥运翻译公司

随着中外经济文化交流的深入，在中外互译工作中，要求对两国的文化背景、语言习惯、专业术语等有更加深入的把握，这样才能保证翻译的质量，达到及时、准确、规范的要求,贯日北京奥运翻译公司，是一家专业奥运翻译公司 ，在多种领域有丰富的学术翻译经验。奥运翻译公司翻译人员都经过严格测试，大多有国外留学和工作的经历，都具有良好的翻译能力。 贯日北京奥运翻译公司项目组成员对翻译的文化背景、语言习惯、专业术语等都有深入的把握。 贯日北京奥运翻译公司为每位翻译客户提供高质量、快速度的翻译及服务。 贯日北京奥运翻译公司凭借严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核标准已为各组织机构及来自全球的公司提供了高水准的翻译，较多的公司还签定了长期合作协议。

奥运翻译公司翻译译员介绍
贯日北京奥运翻译公司人员大多毕业于国内外著名高校，并在奥运翻译领域有丰富的翻译经验。公司的所有奥运翻译人员都经过严格测试，贯日北京奥运翻译公司有出国留学或工作经历，且具良好的学术翻译能力。贯日北京奥运翻译公司项目组成员对行业发展、专业术语等都有深入的把握，我们鼎力为每位客户提供质量最高、速度最快的学术翻译及本地化服务。依靠严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核标准我们已为各组织、机构、全球性公司提供了高水准的学术翻译，并签定了长期合作协议。

北京奥运翻译公司的质量和速度
质量是企业生存和发展的根本，为确保翻译的准确性， 贯日北京奥运翻译公司项目的全过程如下：
一、庞大的北京奥运翻译团队保证各类翻译稿件均由专业人士担任。
二、规范化的奥运翻译流程。从获得资料的开始到交稿全过程进行质量的全面控制，并同时做到高质量，快速度的原则。
三、及时组建若干奥运翻译小组，分析各项要求，统一专业词汇，确定语言风格，译文格式要求。
四、奥运翻译均有严格的语言和专业技术双重校对。从初稿的完成到统稿，从校对到最终审核定稿，甚至词汇间的细微差别也力求精确。
五、不间断的进行招聘，充足的人力资源不断汇集奥运翻译界的精英和高手。不断对内部及外聘翻译人员进行系统的再培训工程。
六、曾8小时翻译4万字的速度客户所需。

With the burst enthusiasm for Olympic, you come to Beijing in 2008. When you are walking in Beijing streets, you may find you can’t understand what the local people are saying. Then you should try to find a translator who will help you have a nice trip in China.
With a team of thousands of foreign language translation and interpretation experts in over 100 languages spanning all continents, Won Translation is confident we will not just meet, but exceed your expectations in time, cost and quality.
The cheapest language often turns out to be the most expensive. Our translation service is your best choice.
The following list is Oral Translation Service Prices.

Note:
1. Any entrance fee is needed, please pay for the interpreter.
2. We will adjust the price according to your requirements.
3. A 30% surcharge will be levied on the hourly rate of service rendered over 8 hours.
4. If you choose to pay for hours, four hours' expense should be charged at least.
For Written Translation or Simultaneous Interpretation, please inquiry by sales@en-ch.com
Won Translation
Tel: 139 241 66640 (inside the China)
+86(10)51667071 (all over the world)

1. 以上为口译报价，如因需进入奥运场内，客商需付责进场门票费用。
2．我们会根据您的要求（如专业、水平、时长等）对价格作相应的调整（提高或降低）。
3． 奥运会口译按每天8.5小时计价。超过交易会结束时间须另付加班费，加班费每小时按照约定每小时价格X1.3计算；
4．按小时收费的，最低不少于4小时，少于4小时的按4小时计价。
5. 服务时间按照译员按规定抵达委托方指定地点到离开委托方计算，包括中间的休息和就餐时间。实际服务时间不到计划服务时间的，按照计划服务时间计算；超过计划服务时间未到18:00的，超过部分按照原约定服务价格另外计算：超过18:00的按加班价格计算。

背景知识——奥运行业介绍
一：现代奥林匹克运动兴起于欧洲资本主义工业时代，但其渊源可以追溯到古希腊的奥林匹克运动会，古奥运会每四年一届，从公元前776年有文字纪录的第一届奥运会到公元393年，共举办了293届，历时1169年，经过了产生，发展和衰弱几个阶级。

第一， 古希腊自然环境与竟技运动习俗的形成。

优越的地理位置，使古希腊成为多种文化的交汇之处，并因此加快了社会发展的进程，在科学，文化，艺术和体育等领域里为人类做出了多方面的卓越贡献，成为西方文明的发祥地。竟技运动是希腊人生活的重要内容。

第二， 奥运会初期的比赛项目也反应了战争与古奥运的发展关系。从公元776年开始长达500年期间，奥运会项目逐步扩大，从单一的赛跑发展为有摔跤，混斗，拳击，四马战车，马车赛，角力，赛马，五项运动项目等的综合运动会，这些比赛项目，多与军事技能有关，反应了战争对奥运会比赛项目发展的驱动作用。虽然古奥运会的比赛项目有明显的军事烙印，但是奥运会本身却是整个希腊民族欢聚一堂的盛会。虽然各城邦间的冲突经常发生，但是它们之间联系也是十分密切的，特别自公元前8世纪开始，随着古希腊殖民运动的兴起，在地中海区域形成了一个希腊文明圈。

第三， 古希腊的宗教习俗与奥运会模式的形成。

古奥运会是一种泛希腊的宗教庆典，有如下三个特点：一是对奥林匹斯山诸神的膜拜；二是有一独特的祭祀制度；三是有丰富的宗教神话传说。

第四，古奥运会的盛衰。

大致可分为三个阶段，第一阶段（公元前8世纪-----公元前6世纪）发展为各希腊城邦参加的盛会，第二阶段（公元前6世纪----公元前4世纪）为古希腊城邦奴隶制的全盛期，古奥运会达到鼎盛。第三阶段（公元前4世纪-----公元4世纪）古希腊先后被马其顿和罗马帝国征服，古奥运会进入衰落期。

二：奥林匹克运动的动因：

体育国际化发展的需要，19世纪下半叶，随着国际政治，经济形势的发展，现代体育的发展出现了两个明显的倾向。一是竟技运动的迅速发展，二是体育的国际化趋势，1881年第一个国际单项体育组织----国际体操联合会成立。随着国际体育交往的扩大，建立一个综合的国际体育交流的大舞台，建立一个协调各单项组织活动的国际体育组织以发挥管理作用，已成为时代的迫切需要。

终于在1893年根据顾拜旦的建议，法国田径协会联合会举行了一次国际性体育会议。讨论复兴奥运会的问题。

1894年国际体育运动代表大会在巴黎索邦神学院隆重开幕。并通过了一个重要文件----（复兴奥林匹克运动会）的决议。由于首届奥运会将于1896年在古奥运会的发源地希腊雅典举行，因此希腊人维凯拉斯任第一任主席，顾拜旦为秘书长。大会规定每隔四年在哪个国家的大城市举行奥运会。

三：现代奥运会与古代奥运会主要特点的比较

1． 沿用了“奥林匹克运动会”的名称。

2． 继承了“奥林匹亚”每四年一个周期的传统

3． 借用和发展了古代奥运会的某些仪式。

4． 吸收和发展了古代奥运会的传统思想。