언어 및 전문 분야
제공 언어 — 40여 개
제공 번역 방향
중국어 → 외국어: 영어, 일본어, 프랑스어, 독일어, 러시아어, 이탈리아어, 한국어, 태국어, 스페인어, 포르투갈어, 아랍어, 스웨덴어, 네덜란드어, 인도네시아어, 폴란드어, 그리스어, 우크라이나어, 베트남어, 터키어, 헝가리어, 말레이어, 라오어, 미얀마어, 히브리어, 알바니아어, 에스토니아어, 핀란드어, 덴마크어, 라틴어, 체코어, 불가리아어, 크로아티아어, 노르웨이어, 몽골어, 마케도니아어, 아이슬란드어, 세르비아어, 웨일스어, 산스크리트어, 페르시아어, 우르두어, 벵골어, 벨라루스어, 힌디어 등.
외국어 → 중국어: 영어, 일본어, 프랑스어, 독일어, 러시아어, 이탈리아어, 한국어, 태국어, 스페인어, 포르투갈어, 아랍어, 스웨덴어, 네덜란드어 등 → 중국어.
외국어 ↔ 외국어: 영어 → 일본어, 프랑스어, 독일어, 러시아어, 이탈리아어, 한국어, 태국어, 스페인어, 포르투갈어, 아랍어 등, 역방향도 가능.
전문 분야
경제, 무역, 비즈니스, 금융, 투자, 세무, 법률, 입찰서, 특허, 기계, 생산 공정, 기업 관리 문서, 매뉴얼, 자연 과학, 문학, 신문, 예술, 민속, 스포츠, 여행, 이민, 유학, 교재, 각종 증명서, 영상·음향, 전자, 통신, 의약, 화학, 자동차, 석유, 에너지, 환경, 금속, 건축, 컴퓨터, 섬유, 염색, 의류, 제지, 항공, 식품, 농목축업 등 각 산업 분야.
업종별 전문 자료 번역 및 조판
- 기술 문서 번역
- 웹사이트 및 웹페이지 번역과 조판
- 소프트웨어 번역 및 현지화
- 해외 출국 서류 번역
- 음향·영상·영화 번역과 더빙
- 국제회의 동시통역 및 협상 통역
- 단기 통역 서비스
- 출판물 번역·디자인·인쇄 종합 서비스
문서의 형태 및 형식 제한 없음
형태: 종이, 전자 등 모든 형태.
형식: Word, Excel, PDF, 텍스트 등.
이해 단계: 원문의 내용과 저자의 의도를 파악하며, 언어뿐 아니라 시간·장소·배경 지식 등 맥락까지 포함.
재표현 단계: 두 언어의 구조적 차이를 고려하여 명료한 언어로 의미를 전달.
검토 단계: 정확성·유창성·자연스러움·수용성을 확인. 이해가 기초, 표현이 핵심, 검토가 보장 — 셋 모두 필수.