Báo giá biên dịch
Bảng giá biên dịch chính thức của Công ty Dịch thuật Quán Nhật tại Quảng Châu.
1. Từ tiếng Trung sang các ngôn ngữ khác (Nhân dân tệ / 1000 ký tự Trung)
| Cấp độ | Trung → Anh | Trung → Nhật | Trung → Nga/Pháp/Hàn/Đức | Trung → ngôn ngữ ít phổ biến |
|---|---|---|---|---|
| Chuyên nghiệp | từ 188 | từ 208 | từ 248 | từ 288 |
| Xuất bản | từ 358 | từ 438 | từ 538 | thương lượng |
| Tham khảo | từ 148 | từ 178 | thương lượng | |
2. Từ các ngôn ngữ khác sang tiếng Trung (Nhân dân tệ / 1000 ký tự Trung)
| Cấp độ | Anh → Trung | Nhật → Trung | Nga/Pháp/Hàn/Đức → Trung | ngôn ngữ ít phổ biến → Trung |
|---|---|---|---|---|
| Chuyên nghiệp | từ 148 | từ 178 | từ 228 | thương lượng |
| Xuất bản | từ 298 | từ 398 | từ 508 | thương lượng |
| Tham khảo | từ 118 | từ 138 | thương lượng | |
3. Giữa các ngôn ngữ nước ngoài (Nhân dân tệ / 1000 ký tự ngôn ngữ gốc)
| Cấp độ | Anh → Tây Ban Nha | Anh → Đức | Anh → Nga/Nhật/Pháp/Hàn | Anh → ngôn ngữ ít phổ biến |
|---|---|---|---|---|
| Chuyên nghiệp | từ 398 | từ 458 | từ 468 | từ 438 |
| Xuất bản | từ 698 | từ 758 | thương lượng | thương lượng |
Khoản thanh toán dịch thuật vui lòng chuyển khoản về tài khoản chính thức của công ty:
http://www.en-ch.com/bankaccount.htm
http://www.en-ch.com/bankaccount_co.htm
Nếu không, công ty sẽ không chịu trách nhiệm. Cảm ơn quý khách đã tin tưởng.
http://www.en-ch.com/bankaccount.htm
http://www.en-ch.com/bankaccount_co.htm
Nếu không, công ty sẽ không chịu trách nhiệm. Cảm ơn quý khách đã tin tưởng.
Giải thích các cấp độ:
Chuyên nghiệp: đáp ứng yêu cầu chuyên môn, bản dịch trung thành với bản gốc, trôi chảy, dùng thuật ngữ chính xác.
Xuất bản: chất lượng cao nhất, khuyên dùng cho trang web chính thức, brochure doanh nghiệp, bằng sáng chế và tài liệu chứng nhận.
Tham khảo: đảm bảo truyền tải nghĩa, dùng cho mục đích nội bộ.
Chuyên nghiệp: đáp ứng yêu cầu chuyên môn, bản dịch trung thành với bản gốc, trôi chảy, dùng thuật ngữ chính xác.
Xuất bản: chất lượng cao nhất, khuyên dùng cho trang web chính thức, brochure doanh nghiệp, bằng sáng chế và tài liệu chứng nhận.
Tham khảo: đảm bảo truyền tải nghĩa, dùng cho mục đích nội bộ.
Để có báo giá ưu đãi, vui lòng liên hệ qua WeChat: 13924166640 / 13387364496, hoặc QQ: 154666954, gửi tài liệu để chúng tôi báo giá.
Điều khoản:
1. Đơn vị tiền tệ: Nhân dân tệ (CNY). Giá chưa bao gồm thuế; khi xuất hóa đơn cộng thêm 8% (5% thuế GTGT + thuế thu nhập doanh nghiệp).
2. Cách đếm ký tự: dùng Microsoft Word, vào «Công cụ» → «Đếm từ».
3. Dịch Trung-Anh hoặc Anh-Trung tính từ 400 ký tự trở lên; vượt 400 ký tự tính theo số thực tế. Các ngôn ngữ khác tính từ 1000 ký tự; giấy tờ tính theo bản (50-120 NDT/bản).
4. Tất cả báo giá chỉ mang tính tham khảo, sẽ điều chỉnh theo yêu cầu cụ thể, độ chuyên ngành và khối lượng.
5. Nếu tài liệu cần xử lý đồ họa lớn, sẽ tính phí riêng tùy trường hợp.
6. Giao bản sớm hơn thời gian dịch thông thường được tính là đơn gấp, cộng phụ phí.
7. Một số ngôn ngữ hiếm, vui lòng liên hệ trước để xác nhận giá.
1. Đơn vị tiền tệ: Nhân dân tệ (CNY). Giá chưa bao gồm thuế; khi xuất hóa đơn cộng thêm 8% (5% thuế GTGT + thuế thu nhập doanh nghiệp).
2. Cách đếm ký tự: dùng Microsoft Word, vào «Công cụ» → «Đếm từ».
3. Dịch Trung-Anh hoặc Anh-Trung tính từ 400 ký tự trở lên; vượt 400 ký tự tính theo số thực tế. Các ngôn ngữ khác tính từ 1000 ký tự; giấy tờ tính theo bản (50-120 NDT/bản).
4. Tất cả báo giá chỉ mang tính tham khảo, sẽ điều chỉnh theo yêu cầu cụ thể, độ chuyên ngành và khối lượng.
5. Nếu tài liệu cần xử lý đồ họa lớn, sẽ tính phí riêng tùy trường hợp.
6. Giao bản sớm hơn thời gian dịch thông thường được tính là đơn gấp, cộng phụ phí.
7. Một số ngôn ngữ hiếm, vui lòng liên hệ trước để xác nhận giá.