全国免费服务电话: 400 888 0389
物流翻译
随着中国对外经济的快速发展,国内企业越来越多地参与到了国际贸易当中,物流行业也在近几年取得了蓬勃发展。国际业务会涉及到不同语言文化之间的交流,如针对英语物流的翻译,因此对翻译的市场需求也相应而生。贯日翻译的物流翻译业务主要是为国内外的物流公司和企业提供专业的笔译和口译服务,从而满足客户对外交流、宣传和商务活动的需要。
物流翻译属于贯日翻译的技术类翻译范畴,它需要译员能够准确理解客户稿件中特定的相关专业术语,并且能够准确无误地表达出来。贯日翻译拥有一批具备物流行业背景的译员,他们能够很好地理解客户的原稿,并且公司还有相应的译审对稿件进行二次校对,从而确保为客户提供高水准的物流翻译服务。
贯日的物流翻译大多毕业于国内外著名高校,并在物流翻译领域有一定的物流翻译经验。公司依托其全国性的网络平台,多年来已经为物流行业的许多客户提供了专业的服务,贯日翻译的另一项特点是:依靠严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核标准,我们已为各组织、机构、全球性公司提供了高水准的物流翻译,并签定了长期合作协议。
为确保物流翻译的准确性,物流翻译团队拥有自己的一套操作流程:
一、专业的物流翻译团队保证各类物流翻译稿件均由专业人士担任。如涉及到英语,则定让专业八级以上的英语译者来翻译。
二、规范化的物流翻译操作流程,从获得资料的开始到交稿全过程进行质量的全面控制,并做到高效,快速。
三、及时组建若干翻译小组,分析各项要求,统一专业词汇,确定语言风格,译文格式要求等。
四、物流翻译项目均有严格的语言和专业技术双重校对。从初稿的完成到统稿,从校对到最终审核定稿,甚至词汇间的细微差别也力求精确。
五、充足的人力资源储备:不断汇集物流翻译界的精英和高手。
六、系统的再培训工程:曾 6 小时翻译 4.5 万字的速度客户所需。
贯日的物流翻译己得到广大老顾客的肯定,欢迎新老顾客关注贯日物流翻译。
贯日的翻译领域:
|