奥运翻译公司 奥运英语
北京交通指南 奥运地图

Come to Guangzhou to watch Asian Games!
Of course, not just for Asian Games, but also for visiting this city. Guangzhou city is the economic,cultural,tourism and transportation center Guangdong of China.
When touring, you may need a translator who will help you to fully enjoy the journey.

旅游 Tourism

广州山青水秀, 风光旖旎, 旅游资源丰富, 旅游景点100多处, 其中以羊城新八景白云山、珠江、越秀山、东站广场、陈家祠、黄花岗七十二烈士墓、广东奥林匹克体育中心、莲花山以及中山纪念堂、黄埔军校、南越王博物馆、广州白云国际机场、广州国际会展中心、广州艺术博物院、广州花卉博览园、华南植物园、从化温泉、番禺香江野生动物世界、宝墨园、广东美术馆、广州抽水蓄能电站旅游区、流溪河国家森林公园、上下九路商业步行街、北京路商业步行街等景点最负盛名。

地铁 Subway/Tube/Metro

广州地铁已建成开通四条线路，总里程116公里，运营日均客运量超100万人次。在建线路包括广州市轨道交通四号线、五号线、六号线、二/八号线延长线、三号线北延段，珠江新城旅客自动输送系统，珠江三角洲城际快速轨道交通广佛线等。

公交车 Bus

旅游专线巴士 Tour Bus

广州旅游交通发达，水、陆、空的交通网络都十分发达。广州是广深、广三铁路的起点，京广铁路的终点。它地处珠江入海口，航运发达，每天都有多班客轮往返于香港和珠江三角洲各地。

出租车 Taxi

广州的出租车，运力充足，车容整洁，服务热情，起步价为7元，大车每公里2.6元，小车每公里2.2元

自行车 Bike

在广州的许多大饭店和旅游景点都有出租自行车的业务，通常每日租金在30-50元左右。若是想对广州有一个较为通透的了解，不妨交一定的押金，租一部半新的自行车，然后就可以在市中心的大小街道中尽情穿行了。

游船 Ship

游客可从漂亮的码头上乘坐漂亮的游船，到珠江上欣赏漂亮的两岸景观。

两岸美景绵延23公里

没打磨的花岗岩石栏杆、花岗岩石凳子、仿花岗岩石人行路面、乡土树种细叶榕……

一道岭南文化风情的景观。如今，这样的景观在珠江河广州段前航道两岸已连成一体，南北两岸共23公里长的堤岸景观建设，共投资6亿元。

广州外部交通概况

航空 Aviation

广州是我国兴办民用航空最早的城市之一。解放后，中国民用航空局在穗设立办事机构，后称民航广州管理局。改革开放以后成立了中国南方航空、西南等民航骨干航空公司和厦门、上海、中原、武汉等航空公司经营广州航线。中国联合航空公司在穗也设立分公司一广州航联公司。巴基斯坦、柬埔寨、印度尼西亚、老挝、菲律宾、泰国、马来西亚、新加坡和香港特别行政区也先后经营至广州的航线。

广州新白云国际机场位于广州市北部，白云区人和镇和花都区新华镇交界处，距现白云机场直线距离约17公里，距广州市中心--海珠广场直线距离约28公里。 新机场交通便利，西面分列京广铁路、107国道和106国道，东侧紧临105国道，新机场高速公路作为广州市北部的交通大动脉，可连通京珠、广深等高速公路，将珠三角地区的客货流快捷地输送到新白云国际机场。

铁路 Railway

广州火车站位于广州西北部的环市西路上，许多公交车都可以到达，交通十分方便。京广铁路是中国南北铁路交通主干线，连接京沈、京承、京包、京泸、京原（平）、石太、石德（州）、陇海（连云港-兰州）、浙赣、湘黔、湘桂、广九等线。全长2313千米。此外还有广州至茂名的铁路干线-广茂铁路、广州至汕头的铁路干线-广梅汕铁路，这两条铁路的建成，沟通了广东省东西的交通。

公路 Highway

广州市公路交通运力不断增强，先后修建了多条城际间高速公路，市内也修建了高架路、公路桥、过江隧道等。广州的长途汽运有到临近地区的长途汽车及穗港之间的直通巴士