| |
|
 |
| 因公司业务拓展，现诚邀各行业专业人士加入到我们的行列中，具体职位及对您的期望如下： |
| 首先，您必须具备计算机软硬件应用的基础能力，能够熟练使用Windows（2000、XP或2003）及 |
| Office产品； |
| 第二，您应该对翻译事业具有热忱，有强烈的责任心，做事认真细致。如有充裕的业余时间，可 |
| 以兼职。 |
| 有意者请将简历e-mail至hr@en-ch.com，或登录www.translationchina.com在线注册， |
| 或致电020-33419757咨询。谢谢您对本版的关注。 |
| 广州 020-86266990 手机15711834984 电子邮件：chi@en-ch.com |
| |
| 对您的其他期望，请见如下： |
|
 |
| 一、翻译职位 |
|
| A、英语翻译员8名 |
| 职位描述：负责部分领域技术文件的日中互译。 |
| 希望您： |
| 1、大学本科或以上学历，专业不限； |
| 2、专业英语八级或大学英语六级，具有相关行业（汽车、机械、电子、医药、化学等）笔译经验 |
| 5年以上，具有很强的英语理解能力和汉语表达能力。 |
| B、日语翻译员3名 |
| 职位描述：负责部分领域技术文件的英中互译。 |
| 希望您： |
| 1、大学本科或以上学历，专业不限； |
| 2、日语专业一级，笔译经验两年以上，具有相关行业（汽车、机械、电子、医药、化学等）笔译 |
| 经验5年以上，有很强的日语理解能力和汉语表达能力。 |
| C、各语种翻译员若干 |
| 职位描述：负责部分领域技术文件的中外互译或外外互译。 |
| 希望您： |
| 1、大学本科或以上学历，专业不限； |
| 2、持相关语种专业证书或执业证明，具有相关行业（汽车、机械、电子、医药、化学等）笔译经 |
| 验3年以上，有很强的对应语种理解能力。 |
| （如有充裕的业余时间，可以兼职。） |
|
|
| 二、翻译助理 |
|
| 计划招收：2人 |
| 职位描述：协助翻译完成翻译项目。 |
| 希望您： |
| 1、大学本科或以上学历，专业不限； |
| 2、专业英语八级或大学英语六级，应届毕业生优先考虑； |
| 3、具备计算机软硬件应用的基础能力，能够熟练使用Windows(2000、XP或2003)及Office产品； |
| 4、如可保持上班时间长期在线，打字速度高于30字/分钟并配有麦克风，也可通过网络进行远程 |
| 合作。 |
|
| 三、跟单文员/普通文员 |
|
| A. 跟单文员5名 |
| 职位描述：与项目库中的客户进行沟通，明确客户的需求。 |
| 希望您： |
| 1、普通话标准，如懂粤语则更佳； |
| 2、善与人沟通能力，具开拓及坚持不懈精神； |
| 3、能承担一定的压力，理解能力较强。 |
| B.普通文员3名 |
| 1、能熟练使用Windows（2000、XP或2003）及Office产品，打字速度高于50字/分钟； |
| 2、擅长排版，有一定的审美观； |
| 3、除office产品之外，如掌握一种或多种软件（例如photoshop、autocad、coreldraw等）的 |
| 使用则更佳。 |
| 4、如可保持上班时间长期在线，也可通过网络进行远程合作。 |
|
| |
|
诚聘英才