小孩在美国出生,要在国内入户,具体要准备些什么呢?以下以上海浦东为例,介绍上海市公安局一网通办中的本市户口登记(申报出生登记)的具体资料要求。
所需基本资料
根据上海市公安局的要求,申报出生登记时需要提供以下资料:
- 父母双方的《居民身份证》。
- 父母的《结婚证》。
- 非婚随母报出生的,需提供母亲生产的住院病案首页和出院小结。
- 非婚随父报出生的,需提供《亲子关系司法鉴定意见书》。
- 《出生医学证明》及其翻译件。
出生证明翻译和认证
对于出生医学证明及其翻译件,需提供我国驻外使(领)馆或相关政府联络部门的认证。如果无法提供认证,则需要提供亲子关系司法鉴定意见书。
《取消外国公文书认证要求的公约》将于2023年11月7日在中国生效,届时其他海牙公约国的文件只需进行海牙认证翻译,而不再需要到中国领事馆进行认证。
入境证件要求
婴儿入境时所持的证件也需要提供,具体包括:
- 《中华人民共和国护照》
- 《中华人民共和国旅行证》
- 《出入境通行证》
其他入户材料
报入家庭户的情况下,还需提供入户地的《居民户口簿》。此外,还需要填写《涉外报出生承诺书》。
出生证翻译服务推荐
美国出生证认证翻译。总共费用为145元=120元(海牙认证+出生证翻译)+25元(盖章翻译公司营业执照),通常入户要求鲜章,我们采用顺丰到付寄件。
如有问题,可邮件客服催件。通常在译件电子版完成的次日下午发出快递,顺丰到付。如果非常急,上午联系,中午出稿,确认后可当天快递,大部分地区次日送达。
点击下方按钮直接下单: