专业翻译机构中英文件翻译公司翻译服务报价-广州贯日翻译社

 找回密码
 注册
查看: 3015|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[非洲投资商务环境与人才外派] 非洲四国大使将现场答疑解惑

[复制链接]

837

主题

0

好友

3723

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-9-5 09:06:40 |只看该作者 |倒序浏览
来源:东亚经贸新闻

为了迎接即将到来的第九届中国—东北亚博览会,9月4日,第十一届非洲国家驻华大使巡讲将在吉林华桥外国语学院地球村举行,主要内容为吉林省领导介绍吉林在政治、经济、文化等社会各方面概况;非洲四国大使介绍各自国家概况及投资、经贸、旅游等方面的政策,与听众就相关问题展开互动;外交部、商务部代表介绍我国对非政策、对非交流合作经验、非洲国家实际情况等。

1日,据吉林省外办相关工作人员介绍,非洲国家驻华大使巡讲由全国友协主办,各地方友协协办,从2008年开始先后在湖北、四川、广东、新疆、福建、广西、天津、湖南、山东和辽宁举办了10届。通过邀请非洲驻华大使到地方省市进行演讲,介绍本国国情、投资环境、对华经贸活动、旅游资源等情况,帮助中国地方政府和相关企业了解非洲真实情况,增强中国企业对非投资兴趣,为增进中非了解与交流搭建平台,从而加强各领域对非合作。

中国已取代美国成为非洲第一大贸易伙伴国、重要投资来源地和主要援助国之一。中国和非洲同处于工业化、城市化进程中,市场需求旺盛,经济互补性强,中非贸易具有很大潜力。

通过巡讲,使中方企业和地方政府对非洲国家吸引外资的强烈愿望有了直观而深刻的体会,将极大地鼓励他们与非洲开展合作、到非洲拓展业务的愿望和信心。同时,巡讲也对合作中潜在的法律和文化等方面的壁垒和风险做了较为全面的介绍,这将有效地降低国内企业开辟非洲市场的成本和风险。

经贸方面,2013年1-7月份,吉林省与非洲双边贸易33679万美元,同比增长65.9%;其中,对非洲出口21932万美元,同比增长25.1%;进口11747万美元,同比增长323.7%;吉林省对非洲对外承包工程完成营业额为8672万美元,占吉林省对外承包工程完成营业额的30.8%;吉林省在非洲协议投资额为10664.53万美元,占吉林省中方协议投资额总额的33.9%。吉林省对非洲出口主要有汽车、服装、照明及相关产品等;进口主要有矿石、活塞式内燃机零件、电线、电缆等。

吉林省现在非洲正在建设的项目有12个,主要集中在石油化工、水电站、输变电等领域。在非投资领域主要为酒店及相关的服务业、混凝土生产、销售及房建、种子研发、培育、农业种植及畜禽养殖。中国第一汽车集团进出口公司与中非发展基金有限公司共同投资成立的合资公司—一汽非洲投资有限公司在南非和坦桑尼亚设有子公司、备件库及在建工厂,在安哥拉等国家有代理和销售网点,目前累计向非洲出口车辆超过25000辆。

据介绍,此次来访并进行巡讲的非洲四国大使分别为莫桑比克驻华大使安东尼奥·伊纳西奥·儒尼奥尔、佛得角驻华大使儒利奥·德莫赖斯、安哥拉驻华大使若昂·加西亚·比雷斯和几内亚比绍驻华大使马兰·桑布。

此次来访的几位大使所在国家,是当前非洲发展速度最快的几个国家,国内市场广阔,发展潜力巨大。

此次非洲国家驻华大使巡讲,将拉近吉林省与非洲葡语国家间的距离,促进彼此了解,加强经贸与人文领域的交流与合作。届时,吉林省内企业可借助这个平台,与非洲四国进行投资贸易等方面的合作,实现共赢。


Never too old to learn.
活到老,学到老。
无效楼层,该帖已经被删除
无效楼层,该帖已经被删除
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

QQ|手机版|同声传译|翻译公司|证件翻译|en-ch Inc.

GMT+8, 2023-8-23 08:31 , Processed in 0.059885 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部