本帖最后由 zhouao 于 2014-9-1 18:30 编辑
贯日翻译服务形式
Service form
一、笔译服务 合同翻译、招投标方案翻译、研究性报告翻译、文学翻译、影视作品翻译、产品说明翻译、行业技术文件翻译、财务报表、网站软件本地化等。 免费咨询、免费试译或测试、初译、译员自审、译审人员校审、外籍母语译审校对、译后免费受理异议和投诉、原文修订后译文免费修订; 公司采用标准化的翻译流程和严格标准的质量控制体系,有专业且经验丰富的译员及外籍专家作为译审,确保译文的准确、流畅。
二、同声传译服务 同声传译即译员通过专用的传译设备提供的即时翻译,适用于大型的研讨会和国际会议,一般由2位译员轮换进行。通过译员机输出,与会者通过接收机接收。翻译与会议同步进行,会议效率大大提高。目前,世界上 超过90%的国际高端会议采用同声传译。 同声传译是口译的最高级别,是口译的最高境界,对译员的要求也是最严格的,既要有扎实的双语能力和口头表达能力还要有良好的心理素质,深厚广博的知识积累、团队合作及保密等职业道德。 贯日公司注重翻译质量控制,竭诚为客户提供最满意的同声传译翻译服务与同传设备租售服务,目前的同声传译翻译服务与同传设备租赁服务客户的回头率达到100%,所售设备以完善的售后服务赢得客户的一致赞誉。 适用场合Applicable occasions 多国会议实时翻译,小型非保密会议、论坛或展览交流会、助听、辅助无线扩音设备、 观光导游、博物馆、美术馆、景点等参观场合简介,工厂参观介绍等等。
三、口译服务 口译陪同翻译服务主要是在商务陪同或旅游陪同时提供翻译工作,需要发音纯正,较强的口语表达能力和交流能力,翻译准确、流利。。 贯日翻译服务有限公司口译译员不仅翻译能力一流,并具有有较强的服务意识和责任心,积累过大量商务和旅游知识,完全可以满足客户的旅游陪同、商务陪同、商务谈判、会议翻译速记等各种需求。 我们鼎力为每位客户提供质量最高、速度最快的学术翻译及本地化服务。依靠严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核标准。 贯日翻译一心一“译”工作,全心全“译”服务!
|