专业翻译机构中英文件翻译公司翻译服务报价-广州贯日翻译社

 找回密码
 注册
查看: 3776|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

[医学类] 药学基础词汇翻译

[复制链接]

837

主题

0

好友

3723

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-5-10 09:48:04 |只看该作者 |倒序浏览
药学基础词汇:


制剂:
剂型 dosage form
制剂 Preparation
给药系统drug delivery system  DDS
经皮给药系统transdermal drug delivery system TDDS
工业药剂学 industrial pharmacy
物理药剂学 physical pharmacy
生物药剂学 biopharmaceutics
药物动力学 pharmacokinetics
临床药学clinical pharmacy
片剂
压制片 compressed tablets
含片 buccal tablets
舌下片Sublingual tablets
咀嚼片Chewable tablets
分散片 dispersible tablets
可溶片 solution tablets
泡腾片 effervescent tablts
缓释片 sustained release tablets
肠溶片 enteric coated tablets
辅料 excipient/adjuvant
四类辅料:填充剂fillers  稀释剂diluents  粘合剂adhesives  崩解剂disintegrant  润滑剂lubricant

   医学术语:  
   Patient File 病人档案
  Patient History 病历
  Placebo 安慰剂
  Placebo Control 安慰剂对照
  Preclinical Study 临床前研究
  Protocol 试验方案
  Protocol Amendments 修正案
  Randomization 随机
  Reference Product 参比制剂
  Sample Size 样本量、样本大小
  Seriousness 严重性
  Severity 严重程度
  Simple Randomization 样本量、样本大小
  Single Blinding 单盲
  Sponsor 申办者
  Study Audit 研究稽查
  Subject 受试者
  Subject Enrollment 受试者入选
  Subject Enrollment Log 受试者入选表
  Subject Identification Code List 受试者识别代码表
  Subject Recruitment 受试者招募
  Study Site 研究中心
  Subject Screening Log 受试者筛选表
  System Audit 系统稽查
  Test Product 受试制剂
  Trial Initial Meeting 试验启动会议
  Trial Master File 试验总档案
  Trial Objective 试验目的
  Triple Blinding 三盲
  Wash-out 洗脱
  Wash-out Period 洗脱期


Never too old to learn.
活到老,学到老。
无效楼层,该帖已经被删除

0

主题

0

好友

245

积分

新手上路

Rank: 1

板凳
发表于 2013-5-16 00:10:33 |只看该作者
支持一下吧!












最好的解酒药
有效的解酒药
解酒药
解酒药有用吗
什么解酒药最有效
无效楼层,该帖已经被删除
5#
无效楼层,该帖已经被删除

0

主题

0

好友

245

积分

新手上路

Rank: 1

6#
发表于 2013-5-19 01:57:26 |只看该作者
看的激动。。。 谢谢楼主了












]喝酒前吃什么不容易醉
吃什么不容易醉
酒前吃什么不容易醉
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

QQ|手机版|同声传译|翻译公司|证件翻译|en-ch Inc.

GMT+8, 2023-8-23 08:16 , Processed in 0.077013 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部