贯日翻译样本化妆品中译英

Lily

一瓶主宰女人命运的“保鲜”霜，
一抹，肌肤健康不老，倾刻间，皮肤神采飞扬；持续使用，身材匀称婀娜，心情愉悦舒畅！
一瓶可以全身同时使用的“全能”霜，
一瓶涂抹淋巴，身体机能也可改变的“神奇”霜！
外补内调
一触，层层渗透肌肤
一秒，启动细胞新生
一抹，绽放细滑紧致！
It is a “preservative” cream that can change women’s fates.
Its rejuvenating effect enables to energize your skin instantly and slim your body pleasingly and eventually!
It is an “all-around” cream that can be used in all parts of your body.
It is a “magic” cream that can even change your body functions when applied to your lymph!
External nourishment and internal regulation
Quick penetration into your skin
Quick action on cells
Quick refining, smoothening and firming effects!

1.青春密码启动套盒 （5瓶x40g）
（主要成分）长绒荻苇草、墨西哥野芋、地中海墨藻、琥珀、圣约翰草油、西伯利亚参、北美升麻、玫瑰萃取精华、檀香精华。
（产品功效）打通人体吸收通道，平衡体内各种荷尔蒙，改善细胞新陈代谢，提高人体各项生理机能，改善睡眠质量，改善肤色肤质等。用后恢复年轻健康、活力身心、恢复年轻态。
（使用方法）家居可全身涂抹，沙龙配合费洛蒙腺体激活仪器使用效果更佳。
（使用建议）衰老较为严重者，建议连续使用或操作3-7天每天一次，后可3-5天操作1次。
（使用肤质）任何肤质。
（保存方法）避免阳光照射并置于阴凉处。   
1. Youth Code Startup Set (5*40g)
(Main Ingredients): Dioscorea villosa, Mexican wild yam, Mediterranean fucus, amber, St. John's wort oil, Crepis Sibirica, black cohosh, rose extract, sandalwood extract
(Efficacies): It can make way for the absorption of the human body, balance hormones and improve cellular metabolism, physiological functions, sleep quality, skin tone and skin quality, thereby making your body and mind youthful, healthy and energetic again.
(Usage): In case of home skin use, you can apply it to your whole body. In case of parlor skin care, you can apply it by means of the Pheromone Gland Activating Instrument.
(Expert Advices): In case of serious skin aging, you can use it continuously. You can also change the use frequency by using it every day for the first 3-7 days and then using it every 3-5 days afterwards.
(Application): All skin types
(Storage): Put it in a shady place without sunlight.     

2.青春能量激活套盒     (8瓶x40g)
（主要成分）长绒荻苇草、墨西哥野芋、地中海墨藻、琥珀、圣约翰草油、西伯利亚参、北美升麻、玫瑰萃取精华、檀香精华、孔雀石、圭亚那铁树精华。
（产品功效）激活内分泌腺体，增强免疫功能，平衡体内各种荷尔蒙，改善细胞新陈代谢，提高人体各项生理机能，改善睡眠质量，改善肤色肤质等。用后恢复年轻健康、活力身心、恢复年轻态。
（使用方法）家居可全身涂抹，沙龙配合费洛蒙腺体激活仪器使用效果更佳。
（使用建议）衰老较为严重者，建议连续使用或操作3-7天每天一次，后可3-5天操作1次。
（使用肤质）任何肤质。
（保存方法）避免阳光照射并置于阴凉处。   
2. Youth Energy Booster Set (8*40g)
(Main Ingredients): Dioscorea villosa, Mexican wild yam, Mediterranean fucus, amber, St. John's wort oil, Crepis Sibirica, black cohosh, rose extract, sandalwood extract, malachite, Guyana sago cycas extract
(Efficacies): It can activate the endocrine gland, enhance immunity, balance hormones and improve cellular metabolism, physiological functions, sleep quality, skin tone and skin quality, thereby making your body and mind youthful, healthy and energetic again.
(Usage): In case of home skin use, you can apply it to your whole body. In case of parlor skin care, you can apply it by means of the Pheromone Gland Activating Instrument.
(Expert Advices): In case of serious skin aging, you can use it continuously. You can also change the use frequency by using it every day for the first 3-7 days and then using it every 3-5 days afterwards.
(Application): All skin types
(Storage): Put it in a shady place without sunlight.   
贯日翻译公司整理发布