Robert R. “Bob” Shuman

Penny

NADA Board of Directors

Robert R. “Bob” Shuman

Metro Detroit

美国汽车经销商协会理事会

Robert R. “Bob” Shuman

底特律都市区

Robert R. Shuman is dealer of Shuman Chrysler Dodge Jeep Ram in Walled Lake, Mich. He is a third generation dealer. Shuman was born and raised in the store. He practiced law from 1986-1997 and then returned to the store in 1997 when his dad was ready to retire. Shuman serves on the board of directors of the National Automobile Dealers Association, representing metro Detroit's franchised new-car dealers. (Term: January 2016 - January 2019)

Robert R. Shuman是位于密歇根州瓦尔德湖市的舒曼克莱斯勒道奇吉普公羊（Shuman Chrysler Dodge Jeep Ram）品牌经销商。他是这家店的第三代经销商。Shuman就是在这家店里出生和长大的。1986年至1997年期间，他一直从事律师工作。此后当他的父亲于1997年准备退休时，他回到店里继承父业。Shuman目前供职于美国汽车经销商协会理事会，是底特律都市区新车特许经销商的代表。（任职期限：2016年1月至2019年1月）

Industry Service

· Board member, Michigan Automobile Dealers Association, 2003-present

· Board member, Detroit Auto Dealers Association, 2011-present

· President, Detroit Auto Dealers Association, 2013

· 1st Vice President, Michigan Automobile Dealers Association, 2016

· Chairman, North American International Auto Show, 2014

业界职务

l 2003年至今，密歇根州汽车经销商协会理事；

l 2011年至今，底特律汽车经销商协会理事；

l 2013年，底特律汽车经销商协会主席；

l 2016年，密歇根州汽车经销商协会第一副总裁；

l 2014年，北美国际汽车展组委会主席；

Community Service

· Board member, Walled Lake Foundation for Excellence, 2013-present

· Board member, Walled Lake Downtown Development Authority, 1998-present

· Board member, Walled Lake Library Board, 2013-present

社会职务

l 2013年至今，瓦尔德湖市卓越基金会理事；

l 1998年至今，瓦尔德湖市中心城区发展局理事；

l 2013年至今，瓦尔德湖市图书馆委员会理事；

Awards

· Paul Harris Fellow, 2013

· Time Dealer of the Year Award winner for Metro Detroit, 2015

· Northwood University Dealer Education Award, 2013

· Walled Lake Central High School Hall of Fame, 2016

所获奖项

l 2013年，保罗哈里森之友（Paul Harris Fellow）；

l 2015年，底特律都市区年度时代经销商奖；

l 2013年，诺伍德大学经销商教育奖；

l 2016年，瓦尔德湖市中央高中名人堂；

Education

· Accounting degree, Michigan State University, East Lansing

· Juris Doctor degree, University of Michigan Law School, Ann Arbor

教育背景

l 密歇根州立大学会计学学位，东兰辛；

密歇根大学法学院法学博士学位，安娜堡。

                                （广州翻译公司贯日翻译www.en-ch.com 020-86266990）