英文版自行车把套（英译德）

Penny

Gel Bike Bicycle Handlebar Grip with G2 Screw Lock - Shock Resistance Ergonomics Comfort Design for MTB Mountain Bike XC AM FR DH

Gel-Fahrrad-Lenkergriff mit G2 Schraubensicherung – Stoßfestes, ergonomisches, komfortables Design für Mountainbike XC AM FR DH

Provides the cyclist with the utmost security. Its bolt is positioned on the top to maximize the effectiveness of the lock

The non-slip surface enhances the cyclists grip when riding off road

Gel insert optimize grip hold and increase riding comfort

Triple layers make your ride comfortable over the long haul

- BRAND QUALITY & MONEY BACK GUARANTEE: We offer you a 100% money back guarantee in case our Product does not reach your expectations. Thus make it an absolutely risk-free purchase

Grips VLG 1189D3 were created to be the most durable, versatile and comfortable grips. A key feature of the new ergonomic grip of Attune product line is its anatomical shape that has been supported with special gel material optimizing the handling of the bicycle as well as reducing fatigue during long rides. Offering the option to pair the VLG-1189D3 with a fitting grip shifter increases usage possibilities.

Bietet dem Radfahrer ein Höchstmaß an Sicherheit. Der Riegel ist auf der Oberseite positioniert, um die Wirksamkeit des Schlosses zu maximieren.

Die rutschfeste Oberfläche verbessert den Griff des Fahrers bei Geländefahrten.

Der Gel-Einsatz optimiert die Griffigkeit und erhöht den Fahrkomfort

Die Dreifachschicht sorgt für ein angenehmes Fahrgefühl auf langen Strecken.

- MARKENQUALITÄT & GELD-ZURÜCK-GARANTIE: Wir bieten Ihnen eine 100% Geld-zurück-Garantie für den Fall, dass unser Produkt Ihre Erwartungen nicht erfüllt. So machen Sie die Griffe zu einem absolut risikofreien Einkauf.

Die Griffe VLG 1189D3 wurden entwickelt, um die langlebigsten, vielseitigsten und komfortabelsten Griffe zu sein. Ein wesentliches Merkmal des neuen ergonomischen Griffs der Attune Produktlinie ist die anatomische Form, die durch ein spezielles Gelmaterial unterstützt wird, das die Handhabung des Fahrrads optimiert und die Ermüdung bei langen Fahrten reduziert. Die Möglichkeit, den VLG-1189D3 mit einem passenden Griffschalter zu koppeln, erhöht die Einsatzmöglichkeiten.

Multi-Surface Technology

Ergonomic shape design

Different positions using different hardness

Comfortable cushion to absorb shock
1. Anti Slip Diamond Surface: The non-slip surface enhances the cyclists' grip when riding off road
2. Concave Matrix Design: Keep the cyclists' hand dry and breathable, improve the grip feel
3. Upward Ends Design: Cyclist can choose between two different positions on the handlebars to relieve the tired wrist after long riding

1. G2 Lock

2. Professional locking device provides safe and reliable operation, makes a bilateral locking with the expansion side locating screw

2. Triple Density Design

material: The material can resist the UV to keep the shape of the grips and make them durable

Injection molding in batches with different densities provide different comfort for the different hand position when riding

Mehrflächentechnologie

Ergonomische Formgebung

Unterschiedliche Positionen mit unterschiedlicher Härte

Komfortables Polster zur Dämpfung von Stößen

1. Anti-Rutsch-Diamantoberfläche: Die rutschfeste Oberfläche verbessert den Griff des Fahrers bei Geländefahrten.

2. Konkaves Matrix-Design: Hält die Hand des Fahrers trocken und atmungsaktiv, verbessert das Griffgefühl.

3. Upward-Ends-Design: Der Radfahrer kann zwischen zwei verschiedenen Positionen am Lenker wählen, um das müde Handgelenk während langer Fahrten zu entlasten.

1. G2 Sperre

2. Die professionelle Verriegelung sorgt für eine sichere und zuverlässige Verwendung, ermöglicht eine beidseitige Verriegelung mit der spreizseitigen Fixierschraube.

2. Triple-Dichte-Design

Material: Das Material kann UV-beständig sein, um die Form der Griffe zu erhalten und sie haltbar zu machen.

Spritzguss in Chargen mit unterschiedlichen Dichten bietet unterschiedlichen Komfort für unterschiedlichen Handpositionen beim Fahren.

（广州翻译公司贯日翻译www.en-ch.com 02086266990）