贯日翻译出品：美耐特工具箱产品广告词中译英

rita

美耐特精品两件套万能扳手，有了它，安装拆卸各种螺丝不再是烦恼，以一抵十绝不是说说而已让您从繁琐中解放，让生活不再麻烦。

With Meinaite’s fine two-piece universal wrench set, installationand removal of various screws is no longer a trouble. It frees you from thecumbersome work, making your life easier.

一款好的工具箱，能让您提高50%的工作效率。那大容量、超韧性、强悍便携、经久耐用的工具箱上哪找呢？来美耐特，就是您的理想选择！

A good toolbox allows you to improve your productivity by 50%.Where to find a large-capacity, highly tough, portable and durable toolbox?Meinaite is your ideal choice!

美耐特 工具箱具有极强的韧性和抗摔能力，即使是高空掉落，同样毫无损伤。

Meinaite toolbox has strong toughness and drop resistance. Even ifit falls from a height, it can remain undamaged.

ABS工程塑料的韧性极好，承重力超强，可不是轻易能损坏的。即使负重三个成年男子也是毫无问题, 选择它，轻松收纳携带杂乱的各种工具，让您效率更高，生活更美好~

ABS engineering plastics have excellent toughness and asuper-strong bearing capacity, and are not easy to damage. There is no problemeven if the toolbox is under the weight of three adult men. It can carry avariety of tools conveniently, making your work more efficient and your lifebetter.

美耐特工具箱，容量大，韧性强，加厚耐磨，结实耐用。在工作中，您一定会需要这样一款多功能工具箱的！

Meinaite toolbox is featured by large capacity, strong toughness,good wearing resistance and durability. At work, you will need such a versatiletoolbox!

购置一部微型电磨机，你是否还会担心它功能不够多，动力不够强，甚至不能调速，不能正反转？放心，这些问题美耐特迷你电磨机都能解决

When purchasing a mini electric grinder, you still worry that itsfunctions are not adequate enough, its power is not high enough or even itsspeed cannot be regulated or it cannot be reversed? You can rest assured that MeinaiteMini Electric Grinder will solve these problems.

不管你是文玩爱好者,还是做玉石、珠宝生意，你都需要这样一台功能强大价钱实惠的电磨机。它广泛地应用于木头、菩提、玉石、玛瑙、翡翠、金属、塑料等的打磨、去皮。能快速地切割，精准地打孔。

Those loving amusement articles or dealing in jade/jewelries allneed such a powerful affordable electric grinder. It is widely used forgrinding and peeling of wood, pipal tree seeds, jade, agate, emerald, metal,plastics, etc. It can cut quickly and drill accurately.

美耐特迷你电磨，安全迷你，做工精致。抛光、打磨、钻孔、切割，对它来说样样是拿手好戏。选择它，轻松应对各种文玩模型DIY加工,让您效率更高，生活更美好.

Meinaite Mini Electric Grinder is safe and miniature with exquisiteworkmanship. It is applicable to polishing, grinding, drilling and cutting. Bychoosing it, you can conduct DIY for a variety of amusement articles easily,making your efficiency higher and your life better.

热熔胶枪是我们在生活中经常要用到的工具，广泛地用于纸张、塑料、木材、陶瓷、金属、玩具、模型、工艺品的粘接，是自动化包装、无线装订、家具封边、制作无纺布以及汽车内饰灯行业的理想粘接工具。

As a common tool in our daily life, the hot melt glue gun is widelyused for the bonding of paper, plastics, wood, ceramics, metal, toys, modelsand handicrafts as an ideal bonding tool for automated packaging, thermoplasticbinding, furniture edge bonding, production of non-woven fabrics and automotiveinterior lighting.

美耐特工业级热熔胶枪，造型精致，做工精细，能急速溶胶，又结实耐用，使用起来轻松省力，也非常高效节能。选择美耐特，每个人都可以是生活中的DIY粘贴达人。

Featured by exquisite shape, fine workmanship, fast glue meltingand good durability, Meinaite Industrial Hot Melt Glue Gun is easy andcomfortable to use, efficient and energy-saving. By choosing Meinaite, everyonecan become a DIY bonding talent in the daily life.