乘车指南：机场快线、空港快线前往新白云国际机场

繁體中文	English	日本語
加入收藏 \| 最新优惠 \| 网站地图 \| 友情链接


首页 \| 关于我们 \| 服务价格 \| 质量保证 \| 翻译样本 \| 客户名录 \| 在线词典 \| 翻译资源 \| 联系我们

当前位置：首页

乘车指南

机场快线直达广州新白云机场
Take the Airport Express to the Baiyun International Airport

需要咨询空港快线或机场快线的，请拨打020-86122102 86122605

需要翻译，请联系我们020-26272700

八条机场快线中途停靠站点 The stops & rates of the eight Airport Express lines
注意：以下发车时间是指从新白云机场发车的时间，从各乘车点的发车时间通常比机场的发车时间要早1个小时左右，详细时间请咨询各站点/酒店。
Note: Time Schedule below refers to the departure time from the Baiyun Airport and the departure time from hotels will be 1 hour earlier than that from the Airport. For a fixed time, please ask the receptions of those hotels.

1号线机场至民航售票处 Line 1 Baiyun Airport -- Airport Ticket Office of Huanshi Road	民航生活区 JiChangShengHuoQu (Airport Life District)	中央酒店 Guangzhou Hotel Central	民航售票处 Airport Ticket Office of Huanshi Road
票价 Price	RMB13元	RMB15元	RMB16元
发车时间 Time Schedule: 5:00-航班结束(the last flight)		发车频率 Departure interval: Every 20 minutes in peak hour
2号线机场至广运楼 Line 2 Baiyun Airport -- GuangYunLou Hotel	广东国际大酒店 Guangdong International Hotel	文化假日酒店 Guangzhou Holiday Inn 花园酒店(白云宾馆) Garden Hotel (Baiyun Hotel)	广运楼 GuangYunLou Hotel
票价 Price	RMB17元	RMB17元	RMB 22元
发车时间 Time Schedule: 5:30-22:30		发车频率 Departure interval: Every 15 minutes in peak hour
3号线机场至芳村客运站 Line 3 Baiyun Airport -- Fangcun Long-haul Bus Station	保华广场 Baohua Plaza	芳村客运站 Fangcun Long-haul Bus Station
票价 Price	RMB19元	RMB22元
发车时间 Time Schedule: 5:30-22:30		发车频率 Departure interval: Every 30 minutes in peak hour
4号线机场至明珠大酒店 Line 4 Baiyun Airport -- Pearl Garden Hotel	广园新村(中旅酒店) GuangYuanXinCun (China Travel Hotel)	华南理工大学 South PRChina University of Techology	东圃客运站 Dongpu Long-haul Bus Station	乐捷图广场 LeJieTu Plaza	明珠大酒店 Pearl Garden Hotel
票价 Price	RMB15元	RMB18元	RMB22元	RMB23元	RMB28元
发车时间 Time Schedule: 5:30-22:30		发车频率 Departure interval: Every 60 minutes in peak hour
5号线机场至全球通大酒店 Line 5 Baiyun Airport -- Guangzhou Globelink Hotel	东方宾馆 Dongfang Hotel	广东大厦(上行) Guangdong Building 广州大厦(下行) Guangzhou Building	全球通大酒店 Guangzhou Globelink Hotel
票价 Price	RMB16元	RMB18元	RMB 20元
发车时间 Time Schedule: 6:50-23:10		发车频率 Departure interval: Every 15 minutes in peak hour
6号线机场至天河大厦 Line 6 Baiyun Airport -- TianHe Building	珠江新城广场 Pear River New City Plaza	天河大厦 TianHe Building
票价 Price	RMB20元	RMB20元
发车时间 Time Schedule: 7:00-23:00		发车频率 Departure interval: Every 20 minutes in peak hour
7号线机场至番禺市桥 Line 7 Baiyun Airport -- Shiqiao Town of Panyu District	华威达大酒店 China reaches hotels majestically	丽江明珠酒店 White Palace Hotel	华南碧桂园 Southern Country Garden	祈福新村 Clifford Estates	番禺市桥 Shiqiao Town of Panyu District
票价 Price	RMB20元	RMB27元	RMB28元	RMB30元	RMB 32元
发车时间 Time Schedule: 7:25-22:55		发车频率 Departure interval: Every 30 minutes in peak hour
8号线机场至增城新塘 Line 8 Baiyun Airport -- Xintang Town of Zengcheng District	广州新体育馆 Guangzhou New Gymnasium	广园客运站 GuangYuan Long-haul Bus Station	天河客运站 TianHe Long-haul Bus Station	凤凰城酒店 Phoenix City Hotel	增城新塘 Xintang Town of Zengcheng District
票价 Price	RMB14元	RMB15元	RMB20元	RMB33元	RMB36元
发车时间 Time Schedule: 9:00-19:00		发车频率 Departure interval: Every 30 minutes in peak hour

If you need translation services in China, Please send mail to chi@en-ch.com or fax to +86 (20) 22354332 to place an order. For details of rates, please refer to http://www.en-ch.com/encantonfair.htm

　　新机场交通指引图
　　1　西南部地区
　　(主要包括佛山、江门、阳江、茂名、湛江、肇庆等地区)
　　可通过广佛高速公路－北环高速公路－(三元里出口)广园中路－(机场路立交)机场路－(新市入口)机场高速公路－新机场。离开机场的乘客可使用机场高速公路－(三元里立交)北环高速－广佛高速公路。

　　2　南部地区
　　(主要包括中山、珠海等地区)
　　可通过番禺迎宾路－华南干线－(太和立交)北二环高速公路－机场高速公路－新机场。

　　3　北部地区(韶关地区)
　　可使用京珠高速公路－(太和立交)北二环高速－(蚌湖立交)机场高速公路－新机场。清远地区可使用广清高速公路－(神山立交)北二环高速－机场高速公路－新机场。

　　4　东部地区
　　(主要包括惠州、汕头、河源、梅州等地区)
　　可通过广惠高速公路、广汕公路(G324国道)，到达广州后转北二环高速公路－(蚌湖立交)机场高速公路－新机场。

　　5
　　东南部地区
　　(主要包括深圳、东莞地区)
　经广深高速公路、广园东快速路，可通过火村立交转北二环高速公路－机场高速公路－新机场，或通过岑村立交转华南干线－(太和立交)北二环高速公路－机场高速公路－新机场。

　　广州市到达新机场线路

　　1、市中心区：
　　到达机场线路：⑴解放北路～机场路－(新市入口)机场高速公路－新机场；⑵下塘西路(或大金钟路)－白云大道－黄石路－广花路－(黄石北入口)机场高速公路－新机场。
　　离开机场线路：⑴机场高速公路－(三元里立交)广园西高架路－内环路；⑵机场高速－(新市出口)三元里大道－解放路；⑶机场高速－(黄石北出口)广花路－黄石路－下塘西路(或大金钟路)。
　　2、市区东部(天河东部、黄埔地区)：
　　可通过广园东路－华南干线－(太和立交)北二环高速－机场高速－新机场。
　　3、番禺地区：
　　可通过番禺迎宾路－华南干线－(太和立交)北二环高速公路－机场高速公路－新机场。
　　4、花都地区：
　　⑴花都迎宾大道－G106国道－(机场立交)机场高速－新机场；⑵花都平步大道(S118)－机场北进场路－新机场。
　　5、从化地区：
　　⑴新广从路(G105国道)－平步大道(S118)－机场北进场路－新机场；⑵新广从路(G105国道)－(石湖立交)北二环高速－机场高速－新机场。
　　6、增城地区：
　　⑴广汕公路(G324国道)－北二环高速－机场高速－新机场；⑵荔新公路－广园东路－华南干线－(太和立交)北二环高速－机场高速－新机场。